Sind Sie schon mal in die missliche Lage gekommen, daß Ihnen eine Schriftart unter Windows Mobile und somit auch in Ihrer Anwendung fehlt?

Mit ein wenig P/Invoke lässt sich dies schnell beheben:

[DllImport("coredll.dll", SetLastError = true)]
public static extern int AddFontResource(string lpName);

Rufen Sie in Ihrer Anwendung nur noch die Methode AddFontResource(@"\pfad\" + fontdateiname); auf, und schon können Sie die Schriftart in ihrer Anwendung verwenden.

Quelle: http://fabdecret.blogspot.com/2007/07/install-unicode-fonts.html